Der Merkurstab | Mai/Juni 2021 | 22,00 Euro (inkl. Mwst., zzgl. Versandkosten)
Artikel | Mercurius auratus – das Zusammenwirken von Quecksilber und Gold Mercurius auratus – Mercury and gold working together |
Autor | Wolfram Engel |
Seiten | 251-260 |
Volume | 74 |
Zusammenfassung
Metalle sind ein Spezialfall des Mineralreichs. Ihre
therapeutische Bedeutung für den Menschen erschließt sich, wenn neben den physischen Tatsachen
auch die geistigen Hintergründe erschlossen werden.
Gold und Quecksilber werden zunächst als Einzelsubstanzen betrachtet. Gold ist eine ausgereifte, ausgeglichene, „gesunde“ Substanz. Der flüssige Aggregatzustand des Quecksilbers deutet darauf hin, dass dieses giftige Metall in seiner Entwicklung zurückgeblieben ist und seine bedeutende Weiterentwicklung in
der Zukunft noch vor sich hat. In Mercurius auratus
wirken Quecksilber und Gold, sich gegenseitig ergänzend, zusammen. Das Zahlenverhältnis in Mercurius
auratus ist nicht zufällig gewählt. Auf die Schilderung
der Herstellung und die Beschreibung der Eigenschaften dieser Legierung folgen die literaturbekannten
Indikationen für Mercurius auratus.
Quecksilber und Gold stärken als Repräsentanten der
Merkur- und Sonnenkräfte Atmung und Herz. Das
Zusammenwirken der beiden Metalle im Mercurius
auratus führt zu einer pharmazeutischen und therapeutischen Besonderheit, der man sich auch über die
kosmischen Urbilder im Jahreslauf nähern kann.
Abstract
Metals are a special case in the mineral kingdom. Their
therapeutic significance becomes apparent if the spiritual background is understood as well as the physical
facts. Gold and mercury are first considered as individual substances. Gold is a fully matured, balanced,
“healthy” substance. Mercury’s liquid state of aggregation suggests that this toxic metal has lagged behind
in its evolution and its future development still has to
come. Mercury and gold act together, complementing
one another in Mercurius auratus. The numerical proportion is not chosen at random. A description of the
manufacturing process and of the properties of the
alloy is followed by the medical indications given in
the literature.
As representatives of Mercury and sun forces the two
metals strengthen respiration and heart. The interaction of the two metals in Mercurius auratus leads to a
pharmaceutical and therapeutic speciality which may
also be approached via the cosmic archetypes in the
course of the year.