Der Merkurstab | Januar/Februar 2022 | 18,00 Euro (inkl. Mwst., zzgl. Versandkosten)
Artikel | Impfungen – Aspekte aus Steiners Werk Vaccinations – aspects from Steiner’s work |
Autor | Karl-Reinhard Kummer |
Seiten | 029-035 |
Volume | 75 |
Zusammenfassung
Steiners Standpunkt zu Impfungen ist differenziert.
Einerseits erkennt er die Erfolge der naturwissenschaftlichen
Medizin an, damit auch die von Impfungen.
Andererseits weist er auf die Beschränktheit
ihrer Aussagen hin, die mit ihren Mitteln weder das
Lebendige noch das geistige Umfeld erfassen: Falls
man eine geistige Basis körperlicher Krankheiten annimmt,
muss dafür ein Ausgleich geschaffen werden,
wenn die Krankheit infolge einer Impfung nicht eintreten
kann. Zusammen mit einer umfassenden Erkenntnis
der Krankheit muss ein soziales Verständnis
für den anderen Menschen bis in seine Krankheiten
hinein entwickelt werden. Nur eine sachlich begründete
Entscheidung des verantwortungsvoll handelnden
Menschen kann eine freie sein.
Abstract
Steiner’s point of view on vaccinations is differentiated.
On the one hand, he acknowledges the successes of
scientific medicine, including vaccinations. On the
other hand, he points out the limitations of their statements,
which with their means do not grasp either
the living or the spiritual environment: If one assumes
a spiritual basis of physical illnesses, compensation
must be made for this if the illness cannot occur as a
result of vaccination. Together with a comprehensive
knowledge of the disease, a social understanding of
the other person must be developed down to his diseases.
Only a factually justified decision of the responsibly
acting human being can be a free one.