HEFT 5/2014
Der Merkurstab | September/Oktober 2014 | 20,00 Euro (inkl. Mwst., zzgl. Versandkosten)
| Artikel | Organexplantation und die Begleitung des Spenders aus Sicht der Gesundheits- und Krankenpflege Organ explantation and the care for the donor from the perspective of nursing staff |
| Autor | Marly Joosten |
| Seiten | 370-375 |
| Volume | 67 |
Zusammenfassung
Der Artikel beschreibt, in welchen inneren und äußeren
Konflikt Pflegende geraten, wenn sie „Organspender“
pflegen oder bei einer Organexplantation assistieren.
Die Hintergründe dafür werden detailliert aufgezeigt.
Im Mittelpunkt steht dabei die Kontroverse,
die der Begriff „Hirntod“ auslöst, und deren praktische
Konsequenzen für den Organspender, dessen Ange -
hörige und das Pflegeteam. Die Autorin illustriert
an praktischen Beispielen, wie durch eine menschenwürdige
Sterbe- und Aufbahrungskultur in Krankenhäusern
der Verdinglichung der Sprache und dem
fragwürdigen Umgang mit Sterben und Tod während
einer Organexplantation entgegengewirkt werden
kann. Ein ganzheitliches Menschenbild bildet die
Grundlage, auf der sich das Expertentum der Pflegenden
im Umgang mit Sterben und Tod entwickelt hat,
welches derzeit jedoch von der Gesetzgebung rund
um das Hirntod-Konzept komplett außen vor gelassen
wird.
Abstract
The paper describes the inner and outer conflicts arising
for nursing staff when they care for ‘organ donors’
or assist at organ explantation. The background is
considered in detail. The focal point is the controversy
triggered by the term ‘brain death’ and its practical
consequences for the organ donor, his or her family and
the nursing team. The author gives practical examples
of how an end-of-life and mortuary culture in hospitals
that has human dignity can counteract the materialising
of language and the questionable way of dealing
with dying and death during an organ explantation.
A holistic image of the human being provides the basis
on which the nursing expertise in dealing with dying
and death has developed, though at present legislation
concerning the brain-death concept does completely
ignore this.
